“The difference between the almost right word and the right word is really a large matter – it’s the difference between the lightning bug and the lightning.” Mark Twain
With the right words you can succeed in the global marketplace and build trust in your products and services. Let Columbia Translators & Editors help you find the right words in your clients’ language.
We offer expert, customized translation and editorial services to help you say what you need to say – in English and other languages.
“You’ve been very impressive. Thank you for being so thorough and professional.”
Brien T. O’Keefe, Graphic Communications & Marketing, Plattco Corporation, plattco.com
Whether you have to present complex technical information to a nontechnical audience, want to polish an article or book for publication, want to make use of information not available in English or build rapport with clients not speaking English – we can help you. Our experienced professional translation experts and editorial team can help you take your business beyond any language barrier.
Columbia Translators & Editors puts twenty years of experience in international business at your disposal. We have the practical know-how and nuanced understanding to handle any projects, even the most complex and demanding ones.
“I have worked with Sabine Seiler in a professional capacity over the last twenty-five years and found her to be an excellent translator, able to work with many different kinds of material, and able to transform them accurately into reader-friendly, fluid American English. She is an excellent researcher, always responsible, and keeps deadlines.”
Christopher Bamford, editor-in-chief, Anthroposophic Press, SteinerBooks, Lindisfarne Books
Let Columbia Translators & Editors bring you and your clients together in the languages each of you understands. We combine international expertise with personal attention and services customized to your projects and needs.
Marketing materials, instructions, websites, newsletters, research articles, books – whatever your text is, we can help you make it outshine your competition.
Columbia Translators & Editors – meeting deadlines to help you meet your global business goals. Let us help take you to global success – contact us at info@columbiatranslators.com or 518-372-1361.
Columbia Translators & Editors – helping you gain trust in the global marketplace by providing the right words.
Columbia Translators & Editors . . . your door to the world.